Jeff Adams

For those of you who speak English, check back tomorrow (maybe late tonight if I have time and am not too sleepy)  for a translation and you can see how you did with your High School Spanish or your Babel Fish .

Diáspora en Europa

Para mis amigos hispanohablantes, les pido disculpas que hace tanto tiempo que no pongo algo aquí en español. Hoy la inspiración me sobrevino de repente y lo siguiente es el resultado.

Leyendo de nuevo el relato de la persecución en Jerusalén después de la muerte de Esteban, pienso en algunas implicaciones para el día de hoy. La explosión misionera en los primeros capítulos del Libro de los Hechos no es obra de misioneros profesionales y bien entrenados, ni teólogos ni apóstoles. Son los creyentes comunes y corrientes quienes llevan el evangelio por dondequiera. Ellos son la diáspora. Esta diáspora es responsable del planteamiento de la gran iglesia misionera de Antioquía de Siria, la misma que envió a Bernabé y a Saulo de misioneros.

La Diáspora con mayúscula se refiere al esparcimiento de hebreos de su tierra, principalmente lo que ocurrió en los siglos 8 al 6 antes de Cristo. También se refiere a aquellos judíos esparcidos por todo el mundo hasta el día de hoy. Con minúscula, diáspora se refiere a cualquier pueblo lejos de su tierra, como por ejemplo las inmensas oleadas de latinoamericanos que están llegando a los EE.UU., Canadá, Europa, Australia y por muchos otros lados también. En el mundo pequeño de hoy, hay diáspora también entre asiáticos, africanos y otros más.

Mi pregunta es saber lo que Dios está haciendo a través de todo esto. Por el momento, vamos a limitarnos tan sólo a los latinoamericanos. Creo firmemente que Dios está usando la diáspora para sacudir el mundo en estos últimos días. Esto no es descontar la gran cantidad de misioneros transculturales que han sido enviados de la América Latina (entre 8.000 y 10.000 posiblemente). No, estoy hablando de la diáspora - creyentes en su mayoría sin estudios teológicos ni misionológicos pero que están llegando a tierras lejanas por diversas razones.

En España, por ejemplo, están cambiando total e irrevocablemente el panorama de la iglesia evangélica en aquel país. Al viajar por otras partes de Europa no es cosa rara encontrarse con latinos por todos lados, y algunos de ellos son creyentes fielmente testificando, discipulando y participando en las iglesias locales donde están. Lo mismo se puede decir en cuanto a otros lugares. Un amigo mío acaba de volver después de un tiempo extendido en el Asia central. Me dice que por todas partes veía a latinos.

Precisamente porque todo esto es informal, sin estadísticas, etc., es casi imposible tener una idea completa de lo que Dios está haciendo a través de la diáspora. Pero, puede ser que sea mejor así. De esta manera dejamos a Dios ser Dios y no arriesgamos tanto arruinar lo que El está haciendo en estos lugares.

Por favor, quiero dejarlo bien claro que no estoy diciendo que no hay lugar para los misioneros apropiadamente dotados y equipados. ¡Por supuesto que hay necesidad de ellos también! Es poco después de este relato de la diáspora en Hechos 8 que Saulo se convierte en Hechos 9 y se transforma en el misionero más efectivo y bendecido de toda la historia. Tan solo quiero hacernos conscientes del hecho de que Dios siempre ha usado la diáspora a través de la historia, y a lo mejor lo mismo sucede hoy como parte de la estrategia divina.

Fue la migración de la familia de Abram que resultó en los hebreos. Fue la migración de las doce tribus a Egipto y de regreso a la tierra santa que resultó en la nación de Israel. Podemos hablar también de la diáspora después del cautiverio babilónico y después de la destrucción de Jerusalén en el año 70 A.D. para ver cómo es que Dios siempre está preparando el mundo para efectuar su plan. ¿Qué estará haciendo Dios hoy día a través de patrones de migración y la diáspora?